Verwendungsbeispiele von "Сіра" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
До чого сниться сіра миша? К чему снится серая мышь?
Сіра - поганий провідник тепла і електрики. Сера - плохой проводник тепла и электричества.
Джам Огарський, сір - другий капітан сіра Тема. Джам Огарский, сир - второй капитан сира Тэма.
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра Детское платье вышиванка "Сияние" серое
Це не просто "сіра оренда". Это не просто "серая аренда".
Сіра мийка та інші елементи Серая мойка и другие элементы
забарвлення сіра, жовтувата або чорна. окраска серая, желтоватая или чёрная....
Колір: домофон - білий, панель - сіра. Цвет: домофон - белый, панель - серая.
Навколо очей знаходиться сіра зона. Вокруг глаз есть серая зона.
Сіра цифра - кількість повернених ставок Серая цифра - количество возвратных ставок
Також яблуню може вражати сіра тля. Также яблоню может поражать серая тля.
Утворюється сіра і біла мозкова речовина. Образуется серое и белое мозговое вещество.
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра - 2KOLYORY Детское платье вышиванка "Сияние" серое - 2KOLYORY
Але сіра зона зменшилась - це факт. Но серая зона уменьшилась - это факт.
Боді короткий рукав Basic - сіра смужка Боди короткий рукав Basic - серая полоска
Сіра речовина утворює ядра всередині стовбура. Серое вещество образует ядра внутри ствола.
Кора на старих деревах сіра, поздовжньо-тріщинувата. Кора на старых деревьях серая, продольно-трещиноватая.
Стрічка світловідбиваюча сіра 20 мм - 50 мм Лента светоотражающая серая 20 мм - 50 мм
Жіноча класична сорочка сіра від CABANCHI.COM Женская классическая рубашка серая от CABANCHI.COM
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!