Exemples d’usage de "сетях" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Независимым вещателям канал недоступен в эфире или кабельных сетях. Незалежним ЗМІ закритий доступ в ефір і кабельні мережі.
без переплат в сетях партнеров без переплат у мережах партнерів
"Credit Agricole" в социальных сетях: "Credit Agricole" в соціальних мережах:
В социальных сетях используйте хэштеги,. У соціальних мережах використовуйте хештеги,.
Публикация фотографий в социальных сетях Публікація світлин в соціальних мережах
SMM - Продвижение в социальных сетях SMM - Просування в соц. мережах
Заказывайте продвижение в социальных сетях. Бронюйте просування в соціальних мережах.
Розыгрыши в социальных сетях продолжаются Розіграші в соціальних мережах тривають
Публичная страничка в социальных сетях? Публічна сторінка в соціальних мережах?
Панас Мирный в социальных сетях. Панас Мирний в соціальних мережах.
Добавляйте нас в социальных сетях: Додавайте нас в соціальних мережах:
Марко Вовчок в социальных сетях. Марко Вовчок в соціальних мережах.
повышенную аварийность в кабельных сетях; підвищену аварійність в кабельних мережах;
Платон Симиренко в социальных сетях. Платон Симиренко в соціальних мережах.
Ольга Кобылянская в социальных сетях. Ольга Кобилянська в соціальних мережах.
Агатангел Крымский в социальных сетях. Агатангел Кримський у соціальних мережах.
Семен Палий в социальных сетях. Семен Палій в соціальних мережах.
The Sixsters в социальных сетях: The Sixsters в соціальних мережах:
Платная реклама в социальных сетях Платна реклама в соціальних мережах
Давайте дружить в соц. сетях Давайте дружити у соц. мережах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !