Usage examples of "мережі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;
Чи можлива анонімність у мережі? Возможна ли анонимность в интернете?
Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe
Сукупність усіх блогів мережі прийнято називати блогосферою. Совокупность всех блогов в Интернете называют блогосферой.
Відкриття мережі електрозаправок ОККО Charge Открытие сети электрозаправок ОККО Charge
Сол Басс в мережі (англ.) Сол Басс в сети (англ.)
Голда Меїр і соціальні мережі. Голда Меир и социальные сети.
Торенти, соціальні мережі, файлообмінники, відеохостинги Торренты, социальные сети, файлообменники, видеохостинги
відпущеної споживачам з електричної мережі; отпущенной потребителю из электрической сети;
будуємо й обслуговуємо оптоволоконні мережі; строим и обслуживаем оптоволоконные сети;
Попередній: Кабель UTP CAT6 мережі Предыдущий: Кабель UTP CAT6 сети
нейлон рибальської мережі синього кольору нейлон рыболовной сети синего цвета
Українці довіряють відгукам в мережі Украинцы доверяют отзывам в сети
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Системи штучного інтелекту, нейронні мережі. Системы искусственного интеллекта и нейронные сети.
Очевидці публікують в мережі відео. Очевидцы публикуют видео в Сети.
Мережі терміналів партнерів Альфа-Банку Сеть терминалов партнеров Альфа-Банка
Кіберсквотінг - хвороба в мережі Інтернет. Киберсквоттинг - БОЛЕЗНЬ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ.
Геопортал Державної геодезичної мережі України Геопортал Государственной геодезической сети Украины
Мультисервісні мережі в містах України Мультисервисные сети в городах Украины
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!