Exemplos de uso de "сигнала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Передача сигнала происходит с помощью коаксиального кабеля. В подальшому сигнал передається по коаксіальному кабелю.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
методы модуляции и кодирования сигнала; методи модуляції і кодування сигналів;
• Формирование исходящего сигнала заданных параметров • Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Антенну, предназначенную для приема сигнала. Антену, призначену для прийому сигналу.
Мощность выходного сигнала РЧ ГУН. Потужність вихідного сигналу РЧ ГКН.
Объяснение происхождения внеземного сигнала Wow! Пояснено походження позаземного сигналу Wow!
автоматическую передачу сигнала "шасси выпущено". автоматичну передачу сигналу "шасі випущено".
Где запрещена подача звукового сигнала? Де заборонене подавання звукового сигналу?
Для передачи сигнала, принимаемого ресивером,... Для передачі сигналу, прийнятого ресивером,...
Квантование сигнала: а - по времени; Квантування сигналу: а - за часом;
выход сигнала тревоги Релейный контакт вихід сигналу тривоги релейний контакт
Предупреждение о плохом качестве сигнала Попередження про погану якість сигналу
Временные перестановки сегментов речевого сигнала. Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу.
Устройство формирования сигнала VEGATOR 632 Прилад формування сигналу VEGATOR 632
Раскрыто происхождение источника "инопланетного сигнала" Розкрито походження джерела "інопланетного сигналу"
Высокий уровень громкости сигнала тревоги Високий рівень гучності сигналу тривоги
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически. частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення
Школа была заблокирована после сигнала. Школа була заблокована після сигналу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!