Verwendungsbeispiele von "сквером" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Перед библиотекой сформирована площадь со сквером. Перед бібліотекою розбита площа зі сквером.
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Находится в сквере локомотивного депо. Знаходиться у сквері локомотивного депо.
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Проект сквера у Губернского рынка. Проект скверу біля Губернського ринку.
Гулять по скверам, огибая дерн. Гуляти по скверах, огинаючи дерен.
Есть несколько скверов и парков. Є кілька скверів і парків.
Город наполнен парками и скверами. Місто багате парками та скверами.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
В сквере перед зданием Администрации. В сквері перед будинком Адміністрації.
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
Они находятся у небольшого сквера. Вони знаходяться біля невеличкого скверу.
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
В городе много парков, скверов. В місті багато парків, скверів.
Возле Пятницкой церкви разбили сквер. Біля П'ятницької церкви облаштували сквер.
Русский сад в Студенческом сквере Російський сад в Студентському сквері
Строились новые дворцы, парки, скверы, гостиницы. Будувалися нові палацу, парки, сквери, готелі.
В центре сквера установлен фонтан. У центрі скверу розташований фонтан.
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
Обустройство территорий, парков и скверов Облаштування територій, парків та скверів
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen