Usage examples of "сквер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 сквер19
Сквер має форму неправильного прямокутника. Сквер имеет форму неправильного прямоугольника.
Меморіальний сквер (кладовище, Станіславський некрополь). Мемориальный сквер (кладбище, Станиславский некрополь).
Сквер "Юність" в Саксаганському районі; Сквер "Юность" в Саксаганском районе;
Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул.. Сквер у кинотеатра "Сокол", ул..
Сквер, розташований неподалік від Мельбурна. Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна.
Сквер імені Комітаса в Парижі. Сквер имени Комитаса в Париже.
Було ухвалене рішення розпланувати тут сквер. Было принято решение распланировать здесь сквер.
Синоніми: сквер, сад, лісопарк (приміський ліс). Синонимы: сквер, сад, лесопарк (загородный лес).
Піонерський сквер Кременчук фото номер 1746 Пионерский сквер Кременчуг фото номер 1746
Краматорськ незабаром отримає новий сучасний сквер. Краматорск вскоре получит новый современный сквер.
Сквер Жовтневий Кременчук фото номер 2165 Сквер Октябрьский Кременчуг фото номер 2165
На привокзальній площі було облаштовано сквер. На привокзальной площади был обустроен сквер.
Біля П'ятницької церкви облаштували сквер. Возле Пятницкой церкви разбили сквер.
"Укрбуд" реконструював сквер на столичному Подолі "Укрбуд" реконструировал сквер на столичном Подоле
Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела
Сквер Богдана Хмельницького (раніше - Замкова гора) Сквер Богдана Хмельницкого (ранее - Замковая гора)
Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького. Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого.
Кирила та Мефодія, сквер біля готелю "Закарпаття"). Кирилла и Мефодия, сквер у гостиницы "Закарпатье").
У 1893 - 1897 роках на узвозі розбили сквер. В 1893 - 1897 гг. на спуске разбили сквер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!