Ejemplos de uso de "смесь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Смесь овощная "Суп с грибами" Суміш овочева "Суп з грибами"
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Огнеупорная смесь VIBREC MUL F Вогнетривка суміш VIBREC MUL F
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Воздушная смесь, бинго, Keno, Лото Повітряна суміш, бінго, Keno, Лото
В готовую смесь добавь молоко. У готову суміш додай молоко.
Смесь фруктово-ягодная "Компотное ассорти" Суміш фруктово-ягідна "Компотне асорті"
Вкусоароматическая смесь для экструзии "Бекон" Смакоароматична суміш для екструзії "Бекон"
Какая смесь одежд и лиц, Яка суміш одягів та осіб,
Огнеупорная смесь TRI-MOR ALCOAT. Вогнетривка суміш TRI-MOR ALCOAT.
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Лото Повітряна суміш, Безперервна гра, Лото
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Цементная смесь, которая послужит герметиком Цементна суміш, яка послужить герметиком
Вкусоароматическая смесь для чипсов "Паприка" Смакоароматична суміш для чіпсів "Паприка"
каолиновая смесь, как наполнитель бумаги; каолінова суміш, як наповнювач паперу;
Весовая смесь "Лобио с грибами" Вагова суміш "Лобіо з грибами"
Смесь заварить двумя стаканами кипятка. Суміш залити двома склянками окропу.
Каждый день нужно помешивать смесь. Кожен день потрібно помішувати суміш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.