Exemplos de uso de "со льдом" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом

Если любите напитки со льдом. Якщо полюбляєте напої з льодом.

Взбейте все ингредиенты в шейкере со льдом. Змішайте всі інгредієнти в шейкері з льодом.

От кружки синевы со льдом, Від гуртки синяви з льодом,

"Мятный коктейль со льдом" (1967). "М'ятний коктейль з льодом" (1967).

Все ингредиенты смешайте в шейкере со льдом. Змішати всі інгредієнти в шейкері з льодом.

Серебряный медведь, Берлин-1968 - "Мятный коктейль со льдом" (1967). Срібний ведмідь, Берлін-1968 - "М'ятний коктейль із льодом" (1967).

Течения наблюдаются и подо льдом. Течії спостерігаються і під льодом.

Подо льдом есть много озер. Під льодом є багато озер.

Русалки подо льдом жалуются на холод. Русалки під льодом скаржаться на холод.

Вода озера Дал покрылась льдом. Вода озера Дав покрилася льодом.

Все ингредиенты взбить в шейкере, заполненном льдом. Усі інгредієнти додають у шейкер, наповнений льодом.

избегать распаривания и протирания льдом; уникати розпарювання і протирання льодом;

Таймыр большую часть года покрыто льдом. Більшу частину року Таймир покритий льодом.

В твердом состоянии вода называется льдом. У твердому стані вода називається льодом.

С октября по июнь море покрывается льдом. З листопада до червня море покрите льодом.

Золотые рыбы плавают подо льдом. Золоті риби плавають під льодом.

Поминки ей творим мороженым и льдом. Поминки їй творимо морозивом і льодом.

Спортсмены спасались охлажденными напитками и льдом. Учасники рятувались охолодженими напоями та льодом.

И речка подо льдом блестит. І річка під льодом блищить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS