Exemples d’usage de "солнечных" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
7 страхов инвестора: все о солнечных панелях 7 страхів інвестора: все про сонячні панелі
Энергия исходит от ветра и солнечных батарей! Енергія походить від вітрової та сонячної батарей!
Организация трех экспедиций на наблюдения Полных солнечных затмений. Зробив дві експедиції для спостереження повного сонячного затемнення.
трафаретная печать Скребки для солнечных трафаретний друк Шкребки для сонячних
Предыдущий: Углерод Ракель для солнечных Попередній: Вуглець Ракель для сонячних
ориентирование солнечных батарей на Солнце; орієнтування сонячних батарей на Сонце;
Панели солнечных батарей Mono 250w Панелі сонячних батарей Mono 250w
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Характеристика светильников на солнечных батареях Характеристика світильників на сонячних батареях
35Вт моно панели солнечных батарей 35Вт моно панелі сонячних батарей
Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани
О колебаниях полутени солнечных пятен Про коливання півтіні сонячних плям
доверь нам покупку солнечных панелей, довір нам купівлю сонячних панелей,
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Беречь от прямых солнечных лучей. Берегти від прямих сонячних променів.
Кухня выполненная в солнечных тонах Кухня виконана в сонячних тонах
Дорожные знаки на солнечных батареях Дорожні знаки на сонячних батареях
Моно Черная панель солнечных батарей Моно Чорна панель сонячних батарей
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !