Beispiele für die Verwendung von "стажем" im Russischen

<>
Все подъемники уже со "стажем". Всі підйомники вже зі "стажем".
Мануальный терапевт с 30-летним стажем. Мануальний терапевт з 30-річним досвідом.
Финансист с 15 летним стажем Фінансист з 15-ти річним стажем
Педагог с 17-ним стажем работы. Вчитель із 17-річним стажем роботи.
Установлено, что задержанный - сепаратист со стажем. Встановлено, що затриманий - сепаратист зі стажем.
Михаил Вовк - пожарный с 35-летним стажем. Михайло Вовк - пожежник із 35-річним стажем.
Тамара Дука - акушер-гинеколог с многолетним стажем. Тамара Дука - акушер-гінеколог з багаторічним стажем.
Профессиональный повар с 15-летним стажем работы. Професійний кухар з 15-річним стажем роботи.
Жена с почти 20-летним стажем перевоспитания мужчины Дружина із майже 20-річним стажем перевиховання чоловіка
Кандидат технических наук. преподаватель-практик с 15-летним стажем. Кандидат технічних наук. викладач-практик з 15-річним стажем.
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
Стаж в журналистике - 14 лет. Досвід у журналістиці - 14 років.
Врачебный стаж с 2003 года. Медичний стаж з 2003 року.
Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.
Стаж работы юристом 15 лет. Досвід роботи юристом 15 років.
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
Имеет 6 лет преподавательского стажа. Має 6 років викладацького стажу.
Стаж работы в МЧС, Белоруссия. Стаж роботи в МНС, Білорусія.
Как такового преподавательского стажа конкретного нет. Як такого викладацького стажу конкретного немає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.