Ejemplos de uso de "станций" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обновлен автопарк станций скорой медицинской помощи. Оновлено автопарк станції швидкої медичної допомоги.
Важные особенности насосных станций "TechnoForce": Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce":
Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;
Сырьем для биогазовых станций являются: Сировиною для біогазових станцій є:
проведена реконструкция 358 газораспределительных станций. проведено реконструкцію 358 газорозподільних станцій.
Монтаж насосных и землесосных станций. Монтаж насосних і землесосних станцій.
Доступность станций vs Доступность маршрутов Доступність станцій vs Доступність маршрутів
Хорошо развита система заправочных станций. Добре розвинена система заправних станцій.
Почтовые сопроводительные штемпели полярных станций. Поштові супровідні штемпелі полярних станцій.
Подбор площадок для биогазовых станций Підбір майданчиків для біогазових станцій
строительство и эксплуатация автозаправочных станций; Створення та експлуатація автозаправних станцій;
Технические характеристики метеорологических станций METEOTREKR Техничні характеристики метеорологічних станцій METEOTREKR
Почтовые специальные штемпели полярных станций. Поштові спеціальні штемпелі полярних станцій.
Суд арестовал 7 станций "Карпатыгаз" Суд заарештував 7 станцій "Карпатигаз"
Дизайн станций разработан компанией HOK. Дизайн станцій розроблений компанією HOK.
Технические условия подключения зарядных станций Технічні умови підключення зарядних станцій
Автоматизация и телемеханизация газораспределительных станций Автоматизація і телемеханізація газорозподільчих станцій
Преимущества автономных компрессорных станций Airpol: Переваги автономних компресорних станцій Airpol:
модульный концепт станций, гибкий дизайн; модульний концепт станцій, гнучкий дизайн;
Привлечение водителей к зарядных станций Залучення водіїв до зарядних станцій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.