Exemplos de uso de "старения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
• Печь искусственного старения (упрочнения) профиля • Піч штучного старіння (зміцнення) профілю
Оценка рисков преждевременного старения организма оцінка ризиків передчасного старіння організму
Характерен процесс депопуляции, старения населения. Характерний процес депопуляції, старіння населення.
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
HAST ускоренного старения испытательной камеры HAST прискореного старіння випробувальної камери
замедляет процессы старения, омолаживает кожу уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру
Замедляет процессы преждевременного физиологического старения. Для уповільнення процесів фізіологічного старіння.
Вот пример развития преждевременного старения. Ось приклад розвитку передчасного старіння.
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
"Умная" одежда и проблема старения "Розумний" одяг і проблема старіння
Кориандр - очищает кровь, замедляет процессы старения. Коріандр - очищує кров, уповільнює процеси старіння.
Сикоку страдает от проблемы старения населения. Сікоку стараждає від проблеми старіння населення.
Как следствие, процесс старения Котаро замедлился. Як наслідок, процес старіння Котаро сповільнився.
Механизмы старения достаточно сложны и многообразны. Механізми старіння достатньо складні і різноманітні.
Физические признаки дефицита и старения HGH Фізичні ознаки дефіциту HGH та старіння
Морщины и другие эффекты старения кожи Зморшки та інші ефекти старіння шкіри
Медитация может значительно замедлить процесс старения Медитація може значно сповільнити процес старіння
К4 - коэффициент морального старения оцениваемого объекта; К4 - коефіцієнт морального старіння оцінюваного об'єкта;
Массовое оздоровление и профилактика преждевременного старения. Масове оздоровлення та профілактика передчасного старіння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!