Ejemplos de uso de "столицы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Древние столицы Северо-Восточной Руси. Стародавня столиця Північно-Східної Русі.
Две столицы: гетманская и скифская. Дві столиці: гетьманська і скіфська.
Погиб в бою на окраине столицы Третьего рейха. Брала участь у битві за столицю Третього Рейху.
Преобразования коснулись и других парков столицы. Перетворення торкнулися й інших підприємств міста.
Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония; Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія;
Они соединяют основные достопримечательности итальянской столицы. Вони з'єднують всі головні міста Італії.
Враг был отброшен от столицы. Ворог був відбитий від столиці.
древний район столицы Ичери-Шехер; давній район столиці Ічері-Шехер;
Потеря столицы деморализовала Армию УНР. Втрата столиці деморалізувала Армію УНР.
Рим - Получить вкус столицы Nightlife! Рим - Отримати смак столиці Nightlife!
"Недвижимость столицы" наградили на IBUILD "Нерухомість столиці" нагородили на IBUILD
Главная новость для вейперов столицы! Головна новина для вейперів столиці!
Эль-Амарна) - столицы фараона Эхнатона. Ель-Амарна) - столиці фараона Ехнатона.
Преосвященным владыкам сослужило духовенство столицы. Преосвященним владикам співслужило духовенство столиці.
Инициатором переноса столицы был Туюй. Ініціатором перенесення столиці був Туюй.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Модель Императорского дворца столицы Хэйан. Модель Імператорського палацу столиці Хейан.
Живописны африканские деревни вокруг столицы. Мальовничі африканські села навколо столиці.
Гости из столицы - фавориты поединка. Гості зі столиці - фаворити поєдинку.
Чем не райский уголок Столицы? Чим не райський куточок Столиці?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.