Verwendungsbeispiele von "товаре" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отзывы о товаре Качалка "Лев" Відгуки про товар Гойдалка "Лев"
информация о заинтересованности в определенном товаре; інформація про зацікавленість у певному товарі;
Отзывы о товаре Качалка "Оса" Відгуки про товар Гойдалка "Оса"
Пример использования свойства "цвет" в товаре: Приклад використання властивості "колір" в товарі:
Отзывы о товаре Качалка "Слоник" Відгуки про товар Гойдалка "Слоник"
Отзывы о товаре Крейсер "Варяг" Відгуки про товар Крейсер "Варяг"
Отзывы о товаре "Летучий голландец" Відгуки про товар "Летючий голландець"
сохранения всех предусмотренных пломб на товаре. збереження всіх передбачених пломб на товар.
Отзывы о товаре Гимнастический комплекс "Ковбой" Відгуки про товар Гімнастичний комплекс "Ковбой"
Отзывы о товаре Гвардейские казаки 1812г. Відгуки про товар Гвардійські козаки 1812г.
Отзывы о товаре Корабль Нельсона "Виктори" Відгуки про товар Корабель Нельсона "Вікторі"
Отзывы о товаре Самолет "СУ - 50" Відгуки про товар Літак "СУ - 50"
Отзывы о товаре Пушка "ПАК-40" Відгуки про товар Пушка "ПАК-40"
Информация о товаре указана на этикетке. Інформація про товар розміщена на етикетці.
Вы пишете отзыв о товаре: Подстаканник "Красавица" Ви пишете відгук про товар: Підстаканник "Люкс"
Отзывы о товаре Вертолет АН-64А "Апач" Відгуки про товар Вертоліт АН-64А "Апач"
Джон Jaroker - Z-Wave Отзывы о товаре Джон Jaroker - Z-Wave Відгуки про товар
На них наносится информация о товаре и производителе. Він містить інформацію про товар та його виробника.
Заказать товар "Fantastic Черника-облепиха" Замовити товар "Fantastic Чорниця-обліпиха"
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!