Exemplos de uso de "тома" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Редакционная коллегия 6-го тома: Редакційна колегія 6-го тому:
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
Остальные тома, к сожалению, остались неопубликованными. Решта томів, на жаль, залишались неопублікованими.
CREATE - Создание тома или раздела. CREATE - Створення томи або розділу.
2 петабайт Максимальная хоста размер тома 2 петабайт Максимальна хоста розмір тому
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
обязательственное право (тома III и IV). зобов'язальне право (томи III і IV).
Что такое Максимальная хоста размер тома? Що таке Максимальна хоста розмір тому?
Миртл Уилсон (Вильсон) - любовница Тома. Міртл Вільсон - дружина Джорджа і коханка Тома.
3 тома книги памяти "Реабилитированные историей. 3 томи книги пам'яті "Реабілітовані історією.
В конце ж шестого тома Гейне, там, В кінці ж шостого тому Гейне, там,
Среди учеников Тома - Жюль Массне. Серед учнів Тома - Жуль Массне.
Про Тунгусский метеорит написаны уже тома. Про Тунгуський метеорит написані вже томи.
Экранизация одноимённого романа Тома Клэнси. Екранізація однойменного роману Тома Кленсі.
Все тома Национальной Энциклопедии Узбекистана (узб.) Всі томи Національної енциклопедії Узбекистану (узб.)
Некоторые сюрпризы Kinder ждут Тома. Деякі сюрпризи Kinder чекають Тома.
Всего тома содержат около 7400 примечаний. Всього томи містять близько 7400 приміток.
Он играет астронавта Тома Хаггерти. Він грає астронавта Тома Хаггерті.
Было издано два тома этой манги. Було видано два томи цієї манґи.
Тома Андраш очень много курил. Тома Андраш дуже багато курив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!