Ejemplos de uso de "тормозом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Технические параметры - вариант с тормозом Технічні параметри - варіант з гальмами
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
Walking рама с сиденьем и тормозом Walking рама з сидінням і гальмом
В нерабочем состоянии стрелка закрепляется тормозом 6. У неробочому стані стрілка закріплюється гальмом 6.
Тормоз с гидравлическим приводом (HBA) Гальма з гідравлічним приводом (HBA)
Ремонт электрики, тормозов и турбин ремонт електрики, гальм і турбін
управления тормозами и другими механизмами. управління гальмами і іншими механізмами.
переключатель скоростей и ручной тормоз. перемикач швидкостей і ручне гальмо.
Ручной тормоз стал электронным и включается с кнопки. Відтепер ручне гальмо стало електронним і вимикається кнопкою.
Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.
Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах
Largus оборудован антиблокировочной системой тормозов. Шасі обладнано антиблокувальною системою гальм.
Попытка начать с тормозами запертых. Спроба почати з гальмами замкнених.
Имеется вспомогательный моторный тормоз с пневмоприводом. Є допоміжний моторне гальмо з пневмоприводом.
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Тормоза, компоненты тормозов, тормозные системы4 Гальма, компоненти гальм і гальмові системи3
Планетарные дифференциалы с внутренними мокрыми тормозами Планетарні диференціали з внутрішньої мокрими гальмами
Медленный пинг расценивается как "тормоза". Повільний пінг розцінюється як "гальма".
Post Tagged With: проверки тормозов Post Tagged With: перевірки гальм
в) управление тормозами и другими механизмами. в) управління гальмами і іншими механізмами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.