Ejemplos de uso de "трещины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Глава сценарист Декабрь 18, 2016 Трещины Голова сценарист Грудень 18, 2016 Тріщина
В правящем триумвирате также появились трещины. У правлячому тріумвіраті також з'явився розкол.
Устраняются незначительные трещины и неровности; Усуваються незначні тріщини і нерівності;
Поперечные трещины встречаются гораздо чаще. Поперечні тріщини зустрічаються набагато частіше.
Трещины и сколы на зубах. Тріщини і відколи на зубах.
Трещины и надрывы на поверхности. Тріщини та надриви на поверхні.
пользоваться печами, которые имеют трещины; користуватися печами, які мають тріщини;
Место последнего Softwares и Трещины! Місце останнього Softwares і Тріщини!
Как предупредить трещины на зубах Як попередити тріщини на зубах
глубокие трещины и стирание эмали; глибокі тріщини й стирання емалі;
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины. Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини.
Лечение анальной трещины: эффективно и безболезненно Лікування анальної тріщини: ефективно та безболісно
В некоторых вентилях были обнаружены трещины. У деяких вентилях були виявлені тріщини.
Хронические анальные трещины с болевым синдромом. Хронічні анальні тріщини з больовим синдромом.
Softkelo - Найти Неограниченные Softwares, трещины & Хаки Softkelo - Знайти Необмежені Softwares, тріщини & хакі
Если есть трещины, то их заделывают. Якщо є тріщини, то їх закладають.
Открыть папку трещины & читать все инструкции. Відкрити папку тріщини & читати всі інструкції.
раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины; роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.