Usage examples of "тріщини" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 трещина32
Місце останнього Softwares і Тріщини! Место последнего Softwares и Трещины!
Тріщини та надриви на поверхні. Трещины и надрывы на поверхности.
Усуваються незначні тріщини і нерівності; Устраняются незначительные трещины и неровности;
Тріщини і відколи на зубах. Трещины и сколы на зубах.
глибокі тріщини й стирання емалі; глубокие трещины и стирание эмали;
користуватися печами, які мають тріщини; пользоваться печами, которые имеют трещины;
скелясті вапнякові виступи й тріщини; скалистые известняковые выступления и трещины;
Як попередити тріщини на зубах Как предупредить трещины на зубах
Сколи та тріщини неприйнятні для пристрою. Сколы и трещины неприемлемы для устройства.
Лікування анальної тріщини: ефективно та безболісно Лечение анальной трещины: эффективно и безболезненно
Іноді спостерігається сухість шкіри, тріщини, дерматити. Иногда наблюдается сухость кожи, трещины, дерматиты.
Саркофаг уже почав руйнуватися, давати тріщини. Саркофаг уже начал разрушаться и давать трещины.
З їх допомогою закрашуються невеликі тріщини. С их помощью закрашиваются небольшие трещины.
Якщо є тріщини, то їх закладають. Если есть трещины, то их заделывают.
В усіх будівлях - тріщини в перегородках. В любых зданиях - трещины в перегородках.
Тріщини прихистили кримську ліану (вічнозелений плющ). Трещины приютили крымскую лиану (вечнозеленый плющ).
Хронічні анальні тріщини з больовим синдромом. Хронические анальные трещины с болевым синдромом.
старі пломби, сколи або тріщини емалі; старые пломбы, сколы или трещины эмали;
роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини; раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины;
У деяких вентилях були виявлені тріщини. В некоторых вентилях были обнаружены трещины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!