Exemples d'utilisation de "турецкими" en russe avec la traduction "турецького"
Traductions:
tous253
турецький48
турецька38
турецького29
турецькі27
турецької19
турецьких19
турецьке18
турецькому14
турецькій8
турецькими7
турецьким6
турецькою6
турецьку6
османські2
туреччини2
османської2
османського1
до турецької1
Таежный роман "", Марш Турецкого "", Антикиллер ".
Тайговий роман "", Марш Турецького "та" Бригада ".
Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения.
Британський дизайнер, кіпріот турецького походження.
"Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче"
"Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче"
Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией.
Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією.
Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.
Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу.
Аналог турецкого визиря или европейского канцлера.
Аналог турецького візиря або європейського канцлера.
"Действия турецкого самолета, безусловно, были провокационными.
"Дії турецького літака, безумовно, були провокаційними.
Гонщики сыграли против ветеранов турецкого футбола.
Пілоти зіграли проти ветеранів турецького футболу.
У "Истанбула" - четвертая атака турецкого чемпионата.
В "Істанбула" - четверта атака турецького чемпіонату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité