Beispiele für die Verwendung von "туристическим" im Russischen

<>
Долина привидений является популярным туристическим объектом. Долина привидів - популярний туристичний об'єкт.
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом. Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
К основным туристическим маршрутам города относятся: Основними туристичними маршрутами по району є:
Отель является археологическим и туристическим центром. Готель є археологічним та туристичним напрямком.
Мопти является важным туристическим центром Мали. Мопті є важливим туристичним центром Малі.
Важным туристическим объектом является католическая церковь св. Цікавими туристичними об'єктами є церква св.
Яньские острова являются популярным туристическим местом. Янські острови є популярним туристичним місцем.
Население занято туристическим обслуживанием, рыболовством, виноградарством. Населення зайняте туристичним обслуговуванням, рибальством, виноградарством.
Ознакомиться с туристическим маршрутом перевозки автобусом. Ознайомитись з туристичним маршрутом перевезення автобусом.
Мексику можно называть идеальным туристическим направлением. Мексику можна називати ідеальним туристичним напрямком.
Рейнский водопад является популярным туристическим объектом. Рейнський водоспад є популярним туристичним об'єктом.
Это страна с фантастическим туристическим потенциалом. Це країна із фантастичним туристичним потенціалом.
В настоящее время остров является охраняемым туристическим объектом. Нині острів є туристичним об'єктом, що охороняється.
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);
Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors
Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.