Exemplos de uso de "удобная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Большая, удобная D-образная рукоятка Великий, зручний D-подібна рукоятка
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
Диванчик очень удобная мебель для кухни Диванчик дуже зручні меблі для кухні
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
Удобная и доступная видеосвязь с филиалами Зручний та доступний відеозв'язок із філіалами
Удобная модель для небольших гаджетов. Зручна модель для невеликих гаджетів.
Мягкий уголок - комфортная и удобная мебель М'який куточок - комфортна і зручні меблі
сменная одежда, дождевик, удобная обувь; змінний одяг, дощовик, зручне взуття;
К коттеджам ведет удобная асфальтированная дорога. До котеджу веде зручний асфальтований заїзд.
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
Элегантная аранжировка комнаты, удобная и функциональная мебель. Елегантна аранжировка кімнати, зручні і функціональні меблі.
удобная сортировка анкет по городам; зручне сортування анкет по містах;
Женские джинсы модная и удобная одежда Жіночі джинси модна і зручний одяг
Продуманная структура и удобная навигация. Продумана структура і зручна навігація.
Удобная обувь - еще более замечательное. Зручне взуття - ще більш чудово.
Удобная и практичная вещь для повседневного гардероба. Зручний і практичний варіант для будь-якого гардеробу.
Такая модель практичная и удобная. Така модель практична і зручна.
Весьма удобная планировка квадратной кухни. Вельми зручне планування квадратної кухні.
Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка. Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик.
удобная поверхность для хождения босиком; зручна поверхня для ходіння босоніж;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!