Exemples d'utilisation de "универсальном" en russe avec la traduction "універсальною"

<>
Картофельные чипсы являются универсальной закуской. Картопляні чіпси є універсальною закускою.
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной. ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Профессия инженера-механика считается универсальной. Професія інженера-механіка вважається універсальною.
Она является универсальной географической картой. Вона є універсальною географічною картою.
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
СК "Злагода" является универсальной страховой компанией. СК "Злагода" є універсальною страховою компанією.
Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией" Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією"
В-третьих, профессия бухгалтера является универсальной. По-третє, професія бухгалтера є універсальною.
Кроме того, цифры являются универсальным языком. Крім того, цифри є універсальною мовою.
Универсальным языком материальной вселенной является математика. Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика.
Арабский язык стал универсальным языком науки. Арабська мова стала універсальною мовою науки.
Рим в то время был универсальной идеей. Рим на той час був універсальною ідеєю.
ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью. ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !