Usage examples of "учебную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
учебную программу Microsoft Digital Literacy навчальну програму Microsoft Digital Literacy
Осуществляет учебную программу "отдых и спорт". Здійснює учбову програму "відпочинок та спорт".
Кафедра имеет учебную лабораторию (ауд. Кафедра має навчальну лабораторію (ауд.
По телевизору смотрим только учебную программу. По телевізору дивимося тільки навчальну програму.
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу; навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.
Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.
Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.
Бьем рекорды в учебном марафоне! Б'ємо рекорди у навчальному марафоні!
Это была отличная учебная сессия. Це було чудово навчальним заняттям.
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
руководство пожарно-техническими учебными заведениями; керівництво пожежно-технічними навчальними закладами;
домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.
Практическое обучение проводиться на учебной площадке. Практичне навчання проводитиметься на навчальній площадці.
полное обеспечение необходимой учебной литературой; повне забезпечення необхідною навчальною літературою;
частный дом в Учебном переулке, 7. приватний будинок в Учбовому провулку, 7.
Методические рекомендации по изучению учебной дисциплины, задания... Методичні рекомендації щодо вивчення трудового навчання, технологій...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!