Sentence examples of "фронтами" in Russian

<>
ливневые осадки, связанные с прохладными фронтами. зливові опади, пов'язані з холодними фронтами.
Москва, добровольцы записываются на фронт. Москва, добровольці записуються на фронт.
Изначально организация называлась "Антиимпериалистический фронт". Спочатку організація називалася "антиімперіалістичного фронту".
Положение на фронтах было катастрофическим. Становище на фронті було катастрофічним.
На фронтах воевало 70 жителей. На фронтах воювало 70 жителів.
Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972). Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972).
Расчет фронтов для выдвижных ящиков Розрахунок фронтів для висувних ящиків
Воздушные массы и атмосферные фронты Повітряні маси та атмосферні фронти
Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается. Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває.
А Красная Армия продолжала наступление по всеми фронтам. Червона армія планувала продовжувати наступ на всіх фронтах.
создали Национальный фронт Чехословакии (чеш. створили Національний фронт Чехословаччини (чеськ.
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
На Восточном фронте установилось затишье. На Східному фронті настало затишшя.
Сражался на фронтах гражданской войны. Воював на фронтах Громадянської війни.
Командующий Поволжским фронтом Народной армии. Командувач Поволжским фронтом Народної армії.
Она проводилась силами трех фронтов. Наступ здійснювався силами трьох фронтів.
Фронты стояли почти без изменений. Фронти стояли майже без змін.
Перед отправкой на деникинский фронт Перед відправленням на денікінський фронт
В распоряжении РВС Восточного фронта. У розпорядженні РВС Східного фронту.
Позже воевал на Степном фронте. Пізніше воював на Степовому фронті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.