Usage examples of "цифрам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
К данным цифрам тяжело что-то добавить... До цієї цифри важко щось додати.
Не прикасайтесь пальцами к цифрам. Не торкайтеся пальцями до цифр.
"Я не верю названным цифрам. "Я не вірю названим цифрам.
Но к этим цифрам нужно относиться очень осторожно. Та на ці цифри треба дивитися дуже обережно.
Однако существуют споры по этим цифрам. Однак існують суперечки щодо цих цифр.
Для начала по цифрам озвученным Шойгу. Для початку по цифрам озвученим Шойгу.
Так что этим цифрам можно доверять. Отже, цим цифрам можна довіряти.
Эта тема посвещена цифрам и числам. Ця тема присвячена цифрам та числам.
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр: Є 16-ть шістнадцяткових цифр:
INDAGRA 2011 года в цифрах: INDAGRA 2011 року в цифрах:
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Интересный факт о цифре 7. Цікавий факт про цифру 7.
в SEAT ограничиваются цифрой "4"). в SEAT обмежуються цифрою "4").
Такие цифры приводит Центризбирком страны. Такі дані оприлюднив Центрвиборчком країни.
Пример: Кодирование цифр 0-5. Приклад: Кодування чисел 0-5.
Точная цифра станет известна позднее. Точна кількість буде відома згодом.
IPTV: все каналы в "цифре" IPTV: всі канали в "цифрі"
Вставьте пропущенные слова или цифры: Вставте пропущені фрази та числа:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!