Usage examples of "часов вечера" in Russian with translation to Ukrainian

Домой вернулся около девяти часов вечера. Додому поверталася майже о дев'ятій вечора.

До девяти часов вечера продолжалось сражение. Станом на дев'яту вечора бій продовжувався.

Пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера. Піротехнічна вистава починається зазвичай о 10 годині вечора.

Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.

Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;

Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.

Музыкальное оформление вечера Hi-Fi стерео системой. Музичне оформлення вечора Hi-Fi стерео системою.

Кастро являлся приверженцем часов Rolex. Кастро був прихильником годинників Rolex.

идеальный день выпускного вечера (Дресс-игры) ідеальний день випускного вечора (Дрес-ігри)

Процесс варки длится около 24 часов. Процес варіння триває близько 24 годин.

Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.

8-9 часов до УЗИ не кушать. 8-9 годин до УЗД не їсти.

Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"

13 часов: Тайные солдаты Бенгази (2016) 13 годин: Таємні солдати Бенгазі (2016)

Понедельник-пятница: 8:30 утра до 6 вечера в Понеділок-п'ятниця: 8:30 ранку до 6 вечора в

8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.

2013 - "С вечера до полудня" Виктора Розова. 2013 - "З вечора до полудня" Віктора Розова.

Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов. Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин.

В праздничной программе вечера "Кальман. У святковій програмі вечора "Кальман.

00 PM) 11.00 часов предыдущего дня. 00 PM) 11.00 годин попереднього дня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!