Usage examples of "шерсть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мы создаем натуральную древесную шерсть Ми створюємо натуральну деревну шерсть
СОСТАВ: 60% полиэстер, 40% шерсть СКЛАД: 60% поліестер, 40% вовна
Австралийские овцы дают мягкую шерсть. Австралійські вівці дають м'яку вовну.
Шерсть можно мешать с другими синтетическими волокнами. Вона можна комбінуватися з іншими синтетичними волокнами.
Иногда шерсть может быть слегка седой. Іноді хутро може бути трохи сивим.
Шерсть не мешает собаке видеть. Шерсть не заважає собаці бачити.
СОСТАВ: 35% шерсть, 65% полиэстер СКЛАД: 35% вовна, 65% поліестер
От верблюдов получали мясо, шерсть, шкуры [1]. Від верблюдів отримували м'ясо, вовну, шкури [1].
Между пальцами растет защитная шерсть. Між пальцями росте захисна шерсть.
Цветная шерсть Dreadbag - Dreadbag.de Барвиста вовна Dreadbag - Dreadbag.de
Цветки окрашивают шерсть в оранжево-красный цвет. Квітки фарбують вовну в оранжево-червоний колір.
На лапках шерсть можно подрезать. На лапках шерсть можна підрізати.
Состав: 30% шерсть, 70% акрил Склад: 30% вовна, 70% акрил
Полиэстер, полипропилен, шерсть или Customized. Поліестер, поліпропілен, шерсть або Customized.
СОСТАВ: шерсть с добавлением акрила СКЛАД: вовна з додаванням акрилу
Гладкая шерсть требует редкой чистки. Гладка шерсть вимагає рідкого чищення.
Состав: 70% шерсть, 30% акрил Склад: 70% вовна, 30% акрил
Чем плотнее шерсть, тем лучше. Чим густіша шерсть, тим краще.
Состав: 50% шерсть, 50% акрил Склад: 50% вовна, 50% акрил
Торговый центр (шерсть, зерно, сухофрукты). Торговий центр (шерсть, зерно, сухофрукти).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!