Exemplos de uso de "ялта" em russo

<>
Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация. Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація.
Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.
Горловка, Мариуполь, Ялта и Широкино. Горлівка, Маріуполь, Ялта і Широкіно.
Ялта - наиболее популярный Крымский курорт. Ялта - найбільш популярний Кримський курорт.
"Поздравление с Днём города Ялта" "Привітання з Днем міста Ялта"
В первую очередь Ялта - это пляжи. В першу чергу Ялта - це пляжі.
Ялта покоряет практически с первого взгляда. Ялта підкорює практично з першого погляду.
Большая Ялта давно привлекает выдающихся людей. Велика Ялта давно привертає видатних людей.
Через посёлок проходит автодорога Ялта - Севастополь. Через селище проходить автошлях Ялта - Севастополь.
АР Крым, город Ялта, набережная им. АР Крим, місто Ялта, набережна ім.
Лауреат Всесоюзного конкурса исполнителей "Ялта 88". Лауреатка Всесоюзного конкурсу виконавців "Ялта 88".
Апартаменты "Уютная квартира" аренда посуточно, Ялта, набережная Апартаменти "Затишна квартира" оренда подобово, Ялта, набере
Река бывает причиной паводков в пгт Ялта. Річка є причиною паводків у смт Ялта.
2009 г. закончил Крымский гуманитарный университет (Ялта). 2009 р. закінчив Кримський гуманітарний університет (Ялта).
Медицинский реабилитационный центр Жемчужина 98662, г. Ялта, пгт. Медичний реабілітаційний центр Жемчужина 98662, м. Ялта, пмт.
Встреча "Большой тройки" в Ялте. Лідери "Великої трійки" у Ялті.
Санатории, гостиницы и пансионаты Ялты. Санаторії, готелі та пансіонати Ялти.
Вид на море, Ялту, горы. Вид на море, Ялту, гори.
В Ялте прошел форум "Ялтинская европейская стратегия" У Криму розпочинається форум "Ялтинської європейської стратегії"
2007 - В Ялте открыт памятник Тарасу Шевченко. 2007 - в Ялті відкрито пам'ятник Тарасу Шевченку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.