Exemples d'utilisation de "японию" en russe avec la traduction "японії"

<>
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны. Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
15.11.1944 отозван в Японию. 15.11.1944 відкликано в Японії.
В Японию пришел опасный тайфун "Джеби". До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі".
Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию. З Маньчжурії Таган емігрував до Японії.
На английском пароходе прибыл в Японию. На англійському пароплаві прибув до Японії.
В Японию тофу завезли буддийские монахи. В Японії тофу завезли буддійські ченці.
После возвращения в Японию жил в преф. Після повернення до Японії жив у преф.
Продукция этих предприятий также импортируется в Японию. Продукція цих підприємств також імпортується до Японії.
Рыбалка для полосатого в Японии Риболовля для смугастого в Японії
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии. Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
??17?????) - восемнадцатая перепись населения Японии. 平成17年国勢調査) - вісімнадцятий перепис населення Японії.
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
Идею, говорят, подсмотрели в Японии. Ідею, кажуть, підгледіли в Японії.
Военно-фашистское движение в Японии. Військово-фашистський режим в Японії.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Хонсю - Хондо, остров в Японии. Хонсю, Хондо, острів в Японії.
АМС Японии - прошлые и будущие. АМС Японії - колишні і майбутні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !