Exemplos de uso de "url" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
Затем вы увидите исходный URL. Потім ви побачите оригінальну URL-адресу.
Извлечение заголовка и метаданных из URL Витяг заголовка та метаданих із URL-адрес
Просматриваемые ресурсы идентифицируются посредством адресов URL. Переглянуті ресурси ідентифікуються за допомогою URL-адреси.
Просто используйте URL https: / / o.cc /? Просто скористайтеся URL-адресою https: / / ô.cc /?
URL для регистрационных сервисов: IANA URL для реєстраційних сервісів: IANA
Скопируйте URL страницы, которая содержит видео. Скопіюйте URL-адресу сторінки, яка містить відео.
Решенный Игнорировать URL не работает Вирішений Ігнорувати URL не працює
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
UA Перенаправление Домена & URL Бесплатно UA Перенаправлення Домену & URL Безкоштовно
Загрузчик сервиса по URL "/ customer": Завантажувач сервісу за URL "/ customer":
Содержит следующую информацию: URL трекера; Містить наступну інформацію: URL трекера;
Решенный SEO URL не работает. Вирішений SEO URL не працює.
Карта сайта URL, поддельные или реальные? Карта сайту URL, підроблені або реальні?
Гиперссылки веба основаны на технологии URL. Гіперпосилання веба засновані на технології URL.
Делаем правильную и понятную структуру URL. Робимо правильну та зрозумілу структуру URL.
Решенный Иногда проблемы с URL преобразования Вирішений Іноді проблеми з URL перетворення
Отслеживание кампаний с помощью URL Builder Відстежування кампаній за допомогою URL Builder
URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси
Во многих клиентах называется "Tracker URL". У багатьох клієнтів називається "Tracker URL".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!