Ejemplos de uso de "Avustralya fındığı" en turco con traducción al ruso

<>
Bak bir Avustralya fındığı. Ой, орешек макадамия!
Zaten Avustralya 'dayız. Мы же в Австралии.
Brezilya fındığı yedi de. Она поела бразильских орехов.
Döndü, ama sonra ver elini Avustralya. Да, но сразу уехал в Австралию.
Kimse Brezilya fındığı sevmiyor David. Buralılar sevmiyor. Бразильские орехи никто не любит, Дэвид.
Avustralya, hiçbir yere benzemez. Австралия, нет места лучше.
O zaman neden Avustralya dasın? Тогда почему ты в Австралии?
Avustralya kaynaklar olarak Amerika kadar zengin görünüyordu. Австралия богата ресурсами, как и Америка.
Avustralya kız var ya? Помните телку из Австралии?
Avustralya çay ağacı ve sıtma ağacı yağı. Масло австралийского чайного дерева и масло эвкалипта.
Avustralya adında büyük bir ada var. Есть большой остров, называется Австралия.
Avustralya buraya kaç saat uzaklıktadır? В скольких часах Австралия отсюда?
Yer altında bekleyen adamlarım var her yerde. Avrupa, Amerika, Avustralya. У меня есть спящие ячейки по всей Европе, Америке, Австралии.
Annen ve ben Avustralya kırsalında müthişbir gece geçireceğini düşündük. Решили, что тебе понравится провести вечер в Австралии.
Tamam, bu Avustralya Yünü ve ben bunu satın aldım, - ama sadece bugünlük.. Ладно, я нашла эту австралийскую шерсть и как раз распродажа, но только сегодня.
Birleşik Krallık, Fransa, İtalya, Almanya, İspanya, Avustralya. В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии.
Güney Amerika, Avustralya, Singapur, Mısır. Южная Америка, Австралия, Сингапур, Египет.
Güney Amerika, Avustralya, Asya. Южная Америка, Австралия, Азия.
Avustralya seyahatiniz nasıldı? Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?
20 Ağustos 1908 tarihinde Avustralya "ya varan donanma sayesinde Avustralya" nın kendi donanmasının oluşturulması çalışmalarına başlanmıştır. В Австралии прибытие флота 20 августа 1908 года использовали, чтобы обеспечить поддержку создания собственного военно-морского флота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.