Usage examples of "Les Invalides" in Turkish with translation to Russian

<>
15 Temmuz 1804 tarihinde, Les Invalides kilisesinde şatafatlı bir resmi tören dünzenlenmiştir: 15 июля 1804 года в церкви Инвалидов на пышной официальной церемонии Наполеон I вручал офицерам самые первые ордена Почётного легиона.
İyi geceler, Les. Спокойной ночи, Лес.
Kır camı, Les. Разбей стекло, Лес.
Les! Les, Neler oluyor? Лэс, чувак, чего происходит?
Les, senin için ekibime yalan söyledim. Лес, ради тебя я соврала команде.
Çok hızlısın, Les. Хороший темп, Лес.
Les yardımcı olur musun? Лес, выручишь меня?
Hapları bana ver, Les. Дай мне таблетки, Лэс.
Les, böyle olmaz. Лестер, это неправильно.
İşler nasıl, Les? Как делишки, Лес?
Les, Lütfen, lütfen. Лэс Лэс, пожалуйста. Пожалуйста.
Les Turner, Ed Clark cinayetini soruşturmamı yasakladı. Лес Тернер приказал мне перестать расследовать убийство Эда.
Beni duyabiliyor musun, Les? Ты слышишь меня, Лэс?
Les, n 'oluyor? Лес, что тут происходит?
Les için daha kolay olabilir. Так будет легче для Леса.
Açıklama yapacak zamanım yok Les. Нет времени объяснять, Лес.
Çok iyi, Les. Очень хорошо, Лэс.
Lezbiyenliği betimleyen tablo Fransızcada "Les Deux Amies (İki Arkadaş") ve "Paresse et Luxure (Miskinlik ve Şehvet)" isimleriyle de bilinir. Также известна по названиям "Две подруги" (Les Deux Amies) и "Лень и похоть" (Paresse et Luxure).
Les Twins, Laurent and Larry adlı ikiz kardeşlerin kurdukları dans grubunun adıdır. Les Twins - хип-хоп танцевальный дуэт, созданный братьями Буржуа - Лораном и Ларри.
"Les promenades de Paris "'te (iki grup, 1867-72) eserini yayınladı. Ölümü. Его перу принадлежит работа "Les promenades de Paris" (1867 - 1872, 2 тома).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!