Exemples d'utilisation de "Model" en turc avec la traduction "модель"

<>
Sana yeni bir model bulana kadar bu işini görecektir. Это сработает, пока мы не заменим тебе модель.
İlk model türbin 1995 ve 1996 yıllarında Prag "da test edilmiştir. Первая модель турбины была протестирована в Праге в 1995 и 1996.
Yeni model, düşük kilometre, ucuz plastik anahtarlık. Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок.
20 Eylül 1975, Anaheim, Kaliforniya), Amerikalı aktris ve model. 20 сентября 1975) - американская актриса и модель, известная по своей роли лейтенанта Блэр Уильямс в фильме "".
Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti. Но стандартная модель сказала, что расширение должно замедляться.
İşte model ve seri numarası burda. Тут ее модель и серийный номер.
onsluk pençeli çekiç, model numarası. граммовый стальной молоток, модель номер.
31 Ocak 1971), Venezuela'lı aktris ve model. 31 января 1971, Маракаибо, Венесуэла) - известная венесуэльская киноактриса и модель.
25 Ekim 1979) WWE SmackDown'da güreşen Kanadalı profesyonel bayan güreşçi, Çek Cumhuriyeti ve Kosta Rika kökenli eski model. 25 октября 1979 года) - канадская модель, бывшая женщина-рестлер и валет.
李東海 d. 15 Ekim 1986), Güney Koreli Şarkıcı, Aktör, Model ve Sözyazarı. Ли Донхэ (15 октября 1986, Мокпхо, Чолла-Намдо) - южнокорейский айдол-певец, танцор, рэпер и автор песен, модель и актёр.
8 Aralık 1981, Almelo), Türk manken, model ve oyuncu. 8 декабря 1981 года, Алмело) - турецкая актриса, модель и танцовщица.
20 Ocak 1991, Washington) Amerikalı manken, çıplak model ve porno yıldızı. 20 января 1991 года, Вашингтон, США) - американская порноактриса, BDSM-модель и модель.
30 Eylül 1978), Amerikalı model, aktris ve profesyonel güreşçi. 30 сентября 1978 года) - американская модель, актриса, профессиональный рестлер, известная под именем Кэндис Мишель или просто Кэндис.
Almeda Abazi Sayışman (13 Şubat 1992, Tiran), Arnavut asıllı Türk model ve oyuncu. р. 13 февраля 1992, Тирана) - турецкая и албанская модель и актриса. Родилась 13 февраля 1992 года в Тиране, Албания.
Telefonun tasarımı "eski" model olan Nokia Lumia 920'ye benzer. Дизайн телефона похож на "старшую" модель, Nokia Lumia 920.
9 Nisan 1978, Londra), İngiliz şarkıcı, söz yazarı, oyuncu, dansçı ve model. родилась 9 апреля 1978 года в Лондоне) - британская певица, также актриса и модель.
Lexxi Tyler, 16 Mart 1983 Oregon doğumlu Amerikalı porno yıldızı ve model. Лекси Тайлер (, род. 16 мая 1983 года) - американская порноактриса и модель.
Standart solar model yıldızsal gelişim teorisinin doğruluğunu test etmek için kullanılmaktadır. Стандартная солнечная модель используется для тестирования теории звёздной эволюции.
60GB model fiyatı, dock, FireWire kablosu ve televizyon kablosu ekstra maliyet seçenekleri sunarak, daha az sayıda aksesuarla 449 dolara düştü. Цена за 60-гигабайтную модель упала, а количество аксессуаров было уменьшено, в результате док-станция, кабель FireWire и ТВ-кабель продавались отдельными продуктами.
Holly Wellin 4 Temmuz 1986 tarihinde İngiltere'nin Wigan şehrinde doğan İngiliz pornografik film yıldızı ve çıplak model. Холли Уэллин (, 4 июля 1986 года, Уиган, Великобритания) - британская порноактриса и модель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !