Exemples d'utilisation de "arka sandalye" en turc

<>
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Yemek masası için sandalye. Ну, обеденные стулья.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Etrafınızda sandalye felan var mı? Рядом есть кресло или стул?
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Sandalye de bir gelişmedir tabii. Кресло - это что-то новое.
Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.
Şu sandalye çok güzelmiş. У вас шикарное кресло.
Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.
Bu müzik sona erdiğinde kapılacak sandalye kalmayacak. - Ama... И когда музыка смолкает, свободных стульев нет, но...
Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.
Ben bir sandalye bulayım. Дай, возьму стул.
Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.
Bu sandalye senin olacak! Этот стул будет твоим.
Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.
Oksijen, tekerlekli sandalye... Кислород, инвалидное кресло.
Arka kapıyı açık mı bıraktın? Ты забыл закрыть заднюю дверь?
Efendim, sizin ve kızınızın bir sandalye almanız ve oturmanız gerektiğini düşünüyorum. Он спит. Сэр, вам с дочерью стоит присесть где-нибудь и посидеть.
Arka kapı hariç her yere. Все, кроме задней двери.
Boş sandalye kimin için? Для кого пустой стул?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !