Sentence examples of "dosyayı doldurun" in Turkish

<>
Müfettiş Whodunit dosyayı kapadı. Инспектор Детектив закрыл дело.
Güzel. Bu arada siz de bunu doldurun. А вы пока можете заполнить вот это.
O zaman dosyayı alayım, Jedediah. тогда мне нужны бумаги, Джедедайя.
Bunu doldurun, iki tarafını da. Заполните это, с обеих сторон.
Bak Jo, o dosyayı sana verdiğim için özür dilerim. Слушай, Джо, прости, что отдал досье тебе.
Bunu doldurun ve bana getirin. Заполните это и принесите мне.
Bütün dosyayı şimdiden taradın mı? Ты уже весь файл посмотрел?
Siz şu formu doldurun, ben anahtarınızı getiriyorum. Пожалуйста, заполните этот бланк. Я принесу ключ.
Tek bir dosyayı ver. Отправь мне один-единственный файл.
Bunları doldurun ve altına imzanızı atın. Заполните это, и подпись внизу.
Bir dosyayı kapatmak üzereyim. Я вот-вот закрою дело.
O dosyayı çok yakından takip ediyorum. Я тщательно следил за этим делом.
Babamın bilgisayarından bir dosyayı neden silsin ki? Зачем ей удалять файлы с папиного компьютера?
Sana ters gelmesine rağmen dosyayı mı kapatacaktın? Закрыла дело, которое тебе не понравилось?
Tim, dosyayı göster. Тим, выведи файл.
O dosyayı hemen buraya getir. Немедленно предоставьте мне эту папку.
Bana dosyayı geri veriyor. Он везет мне папку.
Bu, dosyayı açıklayabilir. Это объясняет наличие досье.
Her şeyi bırak ve Londra'dan bir avukat için'ten bir dosyayı çıkar. Брось всё и найди дело -го года для адвоката из Лондона...
Benimle aynı dosyayı okudun. Ты читал ее дело.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download