Verwendungsbeispiele von "ile tanış" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Gel de Richard ile tanış. Джоэл, познакомься с Ричардом.
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Madam dö Garderob ile tanış. Познакомьтесь, мадам де Гардероб.
Elbette. Isabel, amcan Jack ile tanış. Изабель, познакомься со своим дядей Джеком.
Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim. Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка.
Alec Abrams, ile tanış. Küçük suçlumuz. Познакомьтесь Алек Абрамс, наш обвиняемый подросток.
Bayan Dana Scott ile tanış. Познакомьтесь с мисс Даной Скотт.
Fasulye, Newt ile tanış. Молокосос, познакомься с Ньютом.
Ian Vickers ile tanış. Познакомьтесь с Йеном Викерсом.
Raj ve Sheldon ile tanış. Познакомься, Радж и Шелдон.
Sinyor Hidalgo ile tanış. Познакомься с сеньором Идальго.
Sophie West ile tanış. Знакомьтесь, Софи Вест.
Harold, Ayı ile tanış. Гарольд, знакомься с Медведем.
Tebrik ederim. Glenn, sevgilim Howard ile tanış. Ах, Глен, это мой парень Говард.
Agnes Cully ile tanış. Познакомься с Агнес Калли.
Alixus, Ben ve Miles ile tanış. Алексис, познакомься с Беном и Майлзом.
Gerçek Sarah Salvatore ile tanış. Познакомься с настоящей Сарой Сальваторе.
Dr. Helen magnus ile tanış. Познакомьтесь с доктором Хелен Магнус.
Jake Riley ile tanış. Познакомься с Джейком Райли.
Andy Dick ile tanış. Встречайте - Энди Дик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!