Usage examples of "iptal etti" in Turkish with translation to Russian

<>
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti. Из - за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.
Fakat asistanın arayıp iptal etti. Но твоя ассистентка всё отменила.
Merc yine mi iptal etti? Мило. Мёрк опять все отменил?
George düğünü iptal etti. Büyük ihtimalle, senin için. Джордж отменил свою свадьбу, видимо, из-за тебя.
Evet, ama Dr. Wells programı iptal etti. Верно, но потом доктор Уэллс закрыл программу.
Bayan Baker neden iptal etti? Почему миссис Бейкер отменила прием?
Donanma bütün savaş tatbikatlarını iptal etti. ВМС отменили все запланированные военные учения.
Ajansım benimle buluşacaktı ama iptal etti. Yani mükemmel bir durum. Меня должен был сопровождать агент, но он отменил встречу.
Gavin son dakikada iptal etti. Гэвин отменил в последнюю минуту.
Okul stajı iptal etti. Университет отменил твою интернатуру.
Geçen akşam buluşmamızı iptal etti. Прошлым вечером он отменил встречу.
Bay Scott dümen ayarını iptal etti ve bizi yörüngede tutuyor. -Nerenin yörüngesindeyiz? М-р Скотт отключил свойства штурвала и держит нас на орбите на импульсной энергии.
Canning yarınki buluşmayı iptal etti. Каннинг отменил дачу показаний завтра.
Kelly durumu öğrendi ve düğünü iptal etti. Келли узнал об этом и отменил свадьбу.
yıl dönüm partimi iptal etti. Он отменил мою юбилейную вечеринку.
Bu öğleden sonra iptal etti. Он все отменил после обеда.
Bu yüzden iptal etti. Поэтому и отменила встречу.
Ne yazık ki Amerikalı Leonard Bernstein, gelişini iptal etti. Американец, Леонард Бернштейн, к сожалению не смог приехать.
Şifacım randevumuzu iptal etti. Мой целитель отменил встречу.
Caputo transferimi iptal etti. Капуто отменил мой перевод.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!