Exemplos de uso de "müşteriyle tartışmasından" em turco com tradução para o russo

<>
Çok önemli bir müşteriyle birlikteyim. У меня очень важный клиент.
Başka bir müşteriyle tartıştım. Проблема с другим клиентом.
Kuzmenko kaç tane müşteriyle yatıyordu? Со сколькими клиентами спал Кузьменко?
Bir süredir şu müşteriyle görüşüyor. Она встречалась с этим клиентом.
Bu da yetmezmiş gibi, dün bir müşteriyle görüntülü konuşma yaparken iPhone'umu tuvaletin içine düşürdüm. А вчера я уронила свой iPhone в унитаз, когда общалась по видео с клиентом.
Bir müşteriyle toplantım var. На встречу с клиентом.
Bir müşteriyle ilgilenmesi için Nikaragua'ya onu ben yolladım. Я послал его в Никарагуа присмотреть за клиентом.
Sadece git müşteriyle görüş. Иди знакомиться с клиентом.
Bazı çürükler, müşteriyle kavga ederken devamli olur. Несколько синяков, полученных в драке с клиентом.
Bu kadar çok müşteriyle, önemli olan şeyi unutmuştuk. С таким большим числом клиентов мы забыли самое важное.
Bir müşteriyle mi geldi? Она зашла с клиентом?
Üstelik bu parti sayesinde dört büyük müşteriyle anlaştık. "Пьянка" принесла нам четырех важных клиентов.
Çatlak bir müşteriyle uğraşıyorum. Это один недовольный клиент.
Bir şey yok, müşteriyle gittiğim yemekten geldim işte. Ничего. Я только что вернулась с обеда с клиентом.
Danny, bir müşteriyle beraberim. Sonra konuşsak daha iyi olur. О, Дэниэл, у меня клиент, поговорим потом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!