Usage examples of "senin hakkında yanılmış" in Turkish with translation to Russian

<>
Tuck senin hakkında yanılmış. Тук ошибался в вас.
Bilemiyorum ama bu adres hakkında yanılmış olabilirim. Не знаю. Может, я адресом ошиблась.
Senin hakkında sorular sordular. Они спрашивали о тебе.
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Ben senin hakkında endişelendim. О тебе вот беспокоюсь.
John, saldırıdan hemen sonra Beth, senin hakkında endişelenmeye başladı. Джон, сразу после нападения, Бет начала волноваться о вас.
Bob Benson'ın senin hakkında söyledikleri doğruymuş. Боб Бенсон оказался прав насчет вас.
Hepsi senin hakkında mükemmel raporlar veriyorlar. Все они дали тебе отличные рекомендации.
Gerçekten. Şimdi düşününce, senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Если подумать, я ничегошеньки о тебе не знаю.
Annem senin hakkında çok şey anlattı. Мама так много о тебе рассказывала.
Senin hakkında çok şey bahsediyor. Она много говорит о вас.
Seninle tanışmak harika. Senin hakkında çok şey okudum. Очень рада, я про тебя всё прочитала.
Senin hakkında çok şey okudum. Я о тебе много читал.
Senin hakkında daha da heyecanlanmaya başladım. Мне надо больше за тебя радоваться.
Senin hakkında her şeyi öğrenir. Она узнает о тебе все.
Görünüşe göre senin hakkında söyleyecek çok iyi şeyleri varmış. Очень. - Он сказал много хорошего о вас.
Belki de senin hakkında yanılıyordu. Или она ошибалась насчет тебя.
Senin hakkında yaptığı gösteriyi izledin mi? Ты видела ее шоу о тебе?
Hoyt senin hakkında yanılıyordu, Jason. Джейсон, Хойт ошибается в тебе.
Herkes senin hakkında konuşuyor. Про вас все говорят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!