Exemplos de uso de "ses çıkarıyor" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Çok komik ses çıkarıyor. Она издает смешные звуки.

Sanki bir helikopter iniş yapıyormuş gibi ses çıkarıyor. У нас как будто вертолет в спальне приземлился.

Nasıl bir ses çıkarıyor acaba. Интересно, как он звучит.

Endişeleniyoruz. Sadece bazılarımız diğerlerinden daha az ses çıkarıyor. Боимся, просто немного тише, чем остальные.

Haftalardır tuhaf bir ses çıkarıyor. Он неделями издавал странные звуки.

Ayakkabılar çok ses çıkarıyor. От туфлей много шума.

En Kötü Turlar ile yapılan İngilizce mülakatı, Alman yerel radyolarının ses portalından dinleyebilir veya ekonomik krizin etkilerine odaklanan Global Voices atölyesinde üretilmiş şu haritayı inceleyebilirsiniz. Вы можете послушать интервью с The Worst Tours на английском на аудио - портале Немецкого радио - сообщества или с помощью этой карты, подготовленной Global Voices для немецких станций радиовещания, готовых рассказать больше историй об альтернативах, возникающих перед лицом европейского экономического кризиса, с уклоном на южные страны.

Tuhaf sesler mi çıkarıyor? Она издает странные звуки?

O ses de neydi, Finch? Что это за шум, Финч?

Güller gözlerinin güzelliğini ortaya çıkarıyor. Розы делают твои глаза красивыми.

Bir ses duymuş ve buna inanmış. Она слышала голос и верила ему.

Hans Christian Thorsen son dönemde iyi iş çıkarıyor. Г.Х. Торсен в последнее время очень хорошо справляется.

Nabız durması gibi ses veren bir alet yaptım. Я сделал устройство, которое издает звуки кардиографа.

Gözlüklerini hiç çıkarıyor musun? Вы когда-нибудь снимаете очки?

Ses analizi batı Tennessee, Memphis bölgesini işaret ediyor. Анализ голоса указывает на запад Теннесси, окрестности Мемфиса.

Bir grup takıyor, bir grup çıkarıyor. Одна группа их снимает, вторая одевает.

Hayır, ses çıkarmaz. Нет, Не звука.

Biraz acil sayılır ve TARDIS sorun çıkarıyor. Дело очень срочное, а ТАРДИС барахлит.

Tıpkı göz rengi veya bariton ses gibi. таких как цвет глаз или тембр голоса.

Yaptığını haklı mı çıkarıyor bu? И это делает это правильным?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS