Usage examples of "temizlik malzemesi" in Turkish with translation to Russian

<>
Ve mutlaka temizlik malzemesi al. И обязательно купить чистящие продукты.
Bu temizlik ekibinin varış saati. Тогда приедет команда для чистки.
Kimler bedava okul malzemesi istiyor? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Fransızlar bizi inşaat malzemesi olarak kullanmış. Французы использовали нас как строительный материал.
Biraz temizlik yapman gerekiyor. Ты должен здесь прибраться.
Palmer'ın her türden tıbbi malzemesi var burada. У Палмера тут - всевозможное медицинское оборудование.
Biraz temizlik yapmam lazımdı. Пришлось тут уборку сделать.
Kontrollü savunma malzemesi kabul ediliyor. Она считается материалом контролируемой защиты.
Bayanlar, az dırdır çok temizlik. Леди. Меньше болтовни, больше чистки.
Bebek malzemesi alıyoruz, ev planları yapıyoruz... Покупаем вещи ребёнку, цветы для квартиры...
Gidip okulda temizlik yapmalıyım. Мне нужно убирать школу.
Ve Şef'in gizli malzemesi. И секретный ингредиент Шефа.
Bizde temizlik ürünleri var mı? У нас есть чистящие средства?
Bakın, bunun malzemesi hala yerinde. Смотри, здесь даже начинка осталась!
Ev işi görmeye değil, temizlik yapmaya mecbur hissediyorum. Я не делаю одолжений, я обязана убраться тут.
Mizah malzemesi ister misin? Тебе нужен смешной материал?
Bir garsona ihtiyacım yok, bir temizlik elemanı lazım. Мне не нужен официант. Я ищу человека для уборки.
bin dolar kazanmak için ne kadar madenci malzemesi satman lazım? Сколько горного оборудования тебе надо продать, чтобы заработать штуки?
Temizlik düşünmeme yardımcı oluyor. Уборка помогает мне думать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!