Exemples d’usage de "Іранська" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Іранська влада розслідує причини катастрофи. Иранские власти расследуют причины катастрофы.
Іранська влада назвала ці повідомлення безпідставними. Иран назвал эти сообщения абсолютно необоснованными.
Іранська віза для британських громадян Иранская виза для граждан Великобритании
Ферештамахі - іранська назва риб скалярії. Ферештамахи - иранское название рыб скалярии.
Іранська топонімія у Google Map Иранская топонимия в Google Map
Іранська компанія шукає надійних партнерів Иранская компания ищет надежных партнеров
Існує іранська національна суперліга по футзалу. Существует иранская национальная суперлига по футзалу.
Про це повідомила іранська агенція Isna. Об этом сообщает иранское агенство ISNA.
Тому іранська нафта значно дешевша американської. Поэтому иранская нефть значительно дешевле американской.
А зараз додалася іранська ядерна програма. А сейчас добавилась иранская ядерная программа.
Пошук по розділу сайта Іранська топонімія Поиск по разделу сайта Иранская топонимия
Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC. Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !