Exemplos de uso de "Бажання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos87 желание87
mostrar
Бажання розбагатіти стає важливіше свободи. Желание разбогатеть становится важнее свободы.
Красива жінка з пульсуючим бажання Красивая женщина с пульсирующей желание
Бажання експериментів в сексуальній сфері. Желание экспериментов в сексуальной сфере.
Авторадіо повністю задовольняє ці бажання. Авторадио полностью удовлетворяет эти желания.
бажання змінити етнічний розріз очей. желание изменить этнический разрез глаз.
Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.
заява про бажання зареєструвати інформагентство; заявление о желании зарегистрировать информагентство;
Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат. Оригинальный маникюр - желание многих девушек.
Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.
Якщо є бажання влаштовуються дверцята. Если есть желание устраиваются дверцы.
Рожеве та червоне бажання (BQM210) Розовое и красное желание (BQM210)
бажання вдосконалюватися і професійно зростати желание совершенствоваться и профессионально расти
Духовні бажання переважають над чуттєвими. Духовные желания преобладают над чувственными.
"Дитяче бажання з альпійським молоком" "Детское желание с альпийским молоком"
бажання підвищити рельєфність зони вилиць; желание повысить рельефность зоны скул;
Туристи загадують біля неї бажання. Туристы даже загадывают здесь желания.
Людей сюди вабило бажання збагатитися. Людей сюда влекло желание обогатиться.
"Наше бажання у зближенні взаємне. "Наше желание в сближении взаимно.
Виникає бажання обійтися косметичними виправленнями. Возникает желание обойтись косметическими правками.
щире бажання нести добро людям; искреннее желание нести добро людям;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS