Ejemplos de uso de "Вертольоти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 вертолет18
Хто націлився на "Українські вертольоти"? Кто нацелился на "Украинские вертолеты"?
Туди ж переміщуються військові вертольоти. Туда же перемещаются военные вертолеты.
морські вертольоти берегового базування Мі-14; морские вертолеты берегового базирования Ми-14;
Обидва вертольоти були зареєстровані в Україні. Оба вертолета были зарегистрированы во Франции.
До місця перестрілки були направлені вертольоти. К месту перестрелки были направлены вертолеты.
Літаки та вертольоти були фактично нейтралізовані. Самолеты и вертолеты были фактически нейтрализованы.
Ось тільки ці вертольоти феноменально дорогі. Вот только эти вертолеты феноменально дорогие.
У протичовновому варіанті вертольоти працюють парою. В противолодочном варианте вертолёты работают парой.
Вертольоти одногвинтової схеми з кермовим гвинтом Вертолеты одновинтовой схемы с рулевым винтом
У небо підняли вертольоти та штурмовики. В небо подняли вертолеты и штурмовики.
03:00 - У небі зависають вертольоти. 03:00 - В небе зависают вертолёты.
Нігерії запропонували ударні вертольоти і штурмовики Нигерии предложили ударные вертолеты и штурмовики
Зараз ним повинні оснащувати вертольоти Ка-52). Сейчас им должны оснащать вертолеты Ка-52).
На місце аварії прибули вертольоти з рятувальниками. На место аварии прибыли вертолеты со спасателями.
Всі вертольоти модернізовані за участю Eurocopter Singapore. Все вертолёты модернизированы при участии Eurocopter Singapore.
Авіаційне озброєння - два вертольоти Сікорський SH-60. Авиационное вооружение - два вертолета Сикорский SH-60.
Нігерія отримала від України 2 вертольоти Мі-24В. Нигерия получила от Украины 2 вертолета Ми-24В.
У пошуках беруть участь близько 200 рятувальників, два вертольоти. На поиски ребенка отправили около 200 спасателей, два вертолета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.