Exemplos de uso de "Головні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.
Головні щитки збільшені, правильної форми. Головные щитки увеличенные, правильной формы.
Назвіть головні причини феодальної роздробленості. Определите основные причины феодальной раздробленности.
Головні річки Даугава, Гауя, Лієлупе. Главные реки Даугава, Гауя, Лиелупе.
проблеми з травленням, головні болі. проблемы с пищеварением, головные боли.
Головні ріки - Ганг, Брахмапутра, Інд. Основные реки - Ганг, Брахмапутра, Инд.
Головні герої фільму - закохана пара. Главными героями фильма является влюбленная пара.
Часті і монотонні головні болі; Частые и монотонные головные боли;
Головні річки - Пангані, Руфіджі, Рувума. Основные реки - Пангани, Руфиджи, Рувума.
Головні пристані: Керкічі і Чарджоу. Главные пристани: Керкичи и Чарджоу.
Тоді головні болі перестануть турбувати. Тогда головные боли перестанут беспокоить.
Головні річки - Стохід, Турія, Цир. Основные реки - Стоход, Турия, Цир.
Прогнози і головні очікувані події. Прогнозы и главные ожидаемые события.
головні болі, сонливість і слабкість; головные боли, сонливость и слабость;
Головні бальнеологічні групи мінеральних вод. Основные бальнеологические группы минеральных вод.
Головні проблеми - глибоко та компетентно. Главные проблемы - глубоко и компетентно.
Шапки, головні убори, прикраси для волосся Шапки, головные уборы, украшения для волос
Головні річки - Оранжева і Лімпопо. Основные реки - Оранжевая и Лимпопо.
Головні вулиці: Симонок, Громова, Михайлівська. Главные улицы: Симонок, Громова, Михайловская.
Головні частини ракети вразили умовну ціль. Головные части ракеты поразили условную цель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!