Exemplos de uso de "Домінує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
На практиці домінує недосконала конкуренція. На практике доминирует несовершенная конкуренция.
Серед них домінує агресивна людська життєдіяльність. Среди них господствует агрессивная людская жизнедеятельность.
У сегменті швидкого харчування, безперечно, домінує "Макдональдс". В сегменте быстрого питания в настоящее время лидирует "Макдональдс".
XIX століття домінує портретний жанр. XIX столетия доминирует портретный жанр.
Спосіб життя Господиня домінує веденого Образ жизни Хозяйка доминирует ведомого
У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання. В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание.
В автомобілебудуванні країни домінує концерн "ФІАТ". В автомобилестроении страны доминирует концерн "ФИАТ".
За видовою різноманітністю домінує група хірономіди. По видовому разнообразию доминирует группа хирономид.
Лише на острові Мінданао домінує іслам. Только на о. Минданао доминирует ислам.
Гора домінує в пейзажі навколо Кемеру. Гора доминирует в пейзаже вокруг Кемера.
В процесі розмови домінує монолог продавця. В процессе разговора доминирует монолог продавца.
У практиці домінує недосконала конкуренція (обмежена). На практике доминирует несовершенная конкуренция (ограниченная).
Домінує грудний кіфоз, інші кривизни слабо помітні. Доминирует грудной кифоз, остальные кривизны намечены слабо.
В архітектурі Західного Лондона домінує аеропорт Хітроу. В экономике Западного Лондона доминирует аэропорт Хитроу.
РБК-Україна: У Південній Америці домінує католицизм. РБК-Украина: В Южной Америке доминирует католицизм.
В основі стилістики групи домінує фолк-рок. В основе стилистики группы доминирует фолк-рок.
У Ель-Вусті домінує плоска пустельна рівнина. В Эль-Вусте доминирует плоская пустынная равнина.
У ліворуких домінує права півкуля, у праворуких - ліве. У леворуких доминирует правое полушарие, у праворуких - левое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS