Exemplos de uso de "Зміна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
Знайти "Зміна аватара в CSS". Найти "Смена аватара в CSS".
щоденний душ і зміна нижньої білизни, ежедневный душ и перемена нижнего белья,
Зміна налаштувань драйвера принтера для Macintosh Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh
зміна кольорової гами фасадів будівель; изменение цветовой гаммы фасадов зданий;
Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля Смена корма, сезонный рацион, зимовка
Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.
 Зміна найменування юридичної особи LexoPolis ? Изменение наименования юридического лица LexoPolis
Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей
Множинність і зміна осіб у зобов'язаннях. Множественность и перемена лиц в обязательстве.
активація / блокування картки, зміна ліміту активация / блокировка карты, изменение лимитов
Обертання або зміна 4х лого Вращение или смена 4х лого
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками
Цілковита зміна сьогоднішньої внутрішньополітичної ситуації. Полное изменение нынешней внутриполитической ситуации.
Чергова зміна працює 24 / 7. Дежурная смена работает 24 / 7.
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів. Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Зміна династії на королівському троні Смена династии на королевском троне
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!