Exemples d'utilisation de "Кодування" en ukrainien avec la traduction "кодировка"

<>
CDC 1604, кодування для перфокарти: CDC 1604, кодировка для перфокарты:
Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування) Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка)
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
Перевірте тип кодування форми. & quot; Проверьте тип кодировки формы. & quot;
Підтримка CD-Text і кодування Unicode Поддержка CD-Text и кодировки Unicode
Ці файли описують кодування (кодові сторінки). Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы).
Кодування, в якому текст передається фільтру. Кодировка, в которой текст передаётся фильтру.
/ / Конвертація з поточного кодування (UTF-8) / / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8)
CDC 1604, кодування для магнітної стрічки: CDC 1604, кодировка для магнитной ленты:
Telnet (для російського кодування ввести chcp 1251); Telnet (для русской кодировки ввести chcp 1251);
До чого призведе вживання алкоголю після кодування? К чему приведет употребление алкоголя после кодировки?
Кодування за замовчуванням змінений з UTF-8. Кодировка по умолчанию изменен с UTF-8.
Вирішений кодування ISO-8859-9 не підтримується? Решенный кодировка ISO-8859-9 не поддерживается?
Всередині кожної торгової назви існує власне кодування. Внутри каждого торгового наименования существует своя кодировка.
Вищезазначене альтернативне кодування відоме у Windows як CP866. Вышеупомянутая альтернативная кодировка известна в Windows как CP866.
Підтримка та конвертування кодування ASCII, UTF-8, UTF-16. Поддержка и конвертирование кодировок ASCII, UTF-8, UTF-16.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !