Exemples d’usage de "Оберіть" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Оберіть доменне ім'я своєї мрії. Подберите доменное имя своей мечты.
Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius
Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса
Оберіть модель ТБ-Тюнера Compro Выберите модель ТВ-Тюнера Compro
Оберіть необхідний купон на знижку; Выберите необходимый купон на скидку;
Для активації калькулятору оберіть ЖК: Для активации калькулятора выберите ЖК:
Оберіть тариф і користуйтесь системою Выберите тариф и пользуйтесь системой
Оберіть модель ігрового керма Acme Выберите модель игрового руля Acme
Оберіть бажані камені та покриття. Выберите желаемые камни и покрытие.
Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення Выберите фирму производителя платы видеозахвата
Тип футболки --- Оберіть --- Чоловіча Жіноча Тип футболки --- Выберите --- Мужская Женская
Оберіть модель мережевого адаптера Canyon Выберите модель сетевого адаптера Canyon
Оберіть модель веб-камери Defender Выберите модель веб-камеры Defender
Оберіть модель ігрового керма Dialog Выберите модель игрового руля Dialog
Оберіть екскурсію собі до смаку: Выберите экскурсию себе по вкусу:
Оберіть бренд Texas Instruments (1) Выберите бренд Texas Instruments (1)
Оберіть модель ігрового джойстика Logitech Выберите модель игрового джойстика Logitech
Оберіть макет, який необхідно протестувати. Выберите макет, который нужно протестировать.
Оберіть модель блютуз адаптера Canyon Выберите модель блютуз адаптера Canyon
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !