Exemplos de uso de "Выберите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выберите зал: для курильщиков обычный Вибрати зал: для курців звичайний
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Выберите необходимый купон на скидку; Оберіть необхідний купон на знижку;
В контекстном меню выберите команду Свойства. У контекстному меню обрати команду Властивості;
0064: Выберите папку для хранения Закладок: 0064: Вибір папки для зберігання Закладок:
Перейдите на вкладку "Система", выберите "Добавить". Перейдіть на вкладку "Система", натисніть "Додати".
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
Затем выберите аэропорт из выпадающего меню. Потім вибрати аеропорт з випадаючого меню.
Выберите город для доставки пиццы Виберіть місто для доставки піци
Выберите фирму производителя ТВ-Тюнера Оберіть фірму виробника ТБ-Тюнера
Перейдите на вкладку "Интернет", выберите "Добавить". Перейдіть на вкладку "Інтернет", натисніть "Додати".
Выберите и удалите ненужные PDF-страницы. Вибирайте і видаляйте непотрібні PDF-сторінки.
Выберите страну Dubai Muscat Sharjah Виберіть країну Dubai Muscat Sharjah
Выберите модель веб-камеры Logitech Оберіть модель веб-камери Logitech
Выберите тип создаваемого QR кода Виберіть тип створюваного QR коду
Выберите модель веб-камеры A4Tech Оберіть модель веб-камери A4Tech
Во вкладке "Settings" выберите "General". У вкладці "Settings" виберіть "General".
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Выберите вкладку Информация в меню. Виберіть в меню вкладку Інформація.
Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни) Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!